25 Gráficos de palabras homófonas que demuestran por qué no aprendo inglés.

25 Gráficos de palabras homófonas que demuestran por qué no aprendo inglés.0shares

Cada idioma, por simple que parezca, tiene sus particularidades que lo hacen interesante, único y especial. No en vano hay quienes se dedican a estudiarlos a profundidad y además cuesta aprender alguno correctamente. Incluso a muchos les resulta complicado dominar todos los detalles sobre su propia lengua materna, ¡cuánto más con una extranjera! Pero no por eso dejan de maravillarse cuando dominan algunos de sus secretos.

Es bien sabido que el inglés es uno de los idiomas más versátiles que existe debido a que se emplea prácticamente como un dialecto universal. Sin embargo, no todos lo hablan ni entienden adecuadamente, generando en ocasiones las más disparatadas confusiones. Justamente en base a este señalamiento, el artista Bruce Worden ha diseñado un blog denominado "Homophones", en el cual presenta ciertas ilustraciones donde puede apreciarse la diferencia abismal de los significados de una palabra y otra en este idioma, aunque se escuchen igual. Comprenderás lo importante que es prestarle atención al contexto para una buena compresión.

1. De esta manera, sería mucho más fácil repartir la paz.

Sólo que, basados en el primer dibujo, algunos quedarían insatisfechos con su porción, lo que desataría igualmente algún conflicto.

"Paz. Pieza".

2. ¿Vender o navegar? ¡He allí el dilema!

En casos como éste, el contexto es el único que podrá sacarte del apuro de daber a qué se están refiriendo exactamente.

"Navegar. Vender".

3. Nadie quisiera creer que están usándolo como en el segundo caso.

A menos de que seas un amante de las cosas sobrenaturales. Del resto, aunque termines exhausto, preferirás hacer muchas horas de ejercicio antes que participar en un exorcismo por apenas unos segundos. ¿O no es así?

"Ejercicio. Exorcismo".

4. Puedes quedar desnudo si terminas enfrentando a un oso.

El del dibujo se ve que está divirtiéndose mucho con la travesura que está haciendo. ¡Pobre hombre!

"Desnudo. Oso".

5. Esto es un poco irónico.

O más bien mucho, diría yo. Lo que sí es cierto es que una mínima parte marca la diferencia entre ambas, tanto en la vida real como en su realidad material.

"Hoyo. Completo".

6. Parece un chiste de esos donde te dicen "Sube el telón, baja el telón"...

"Cual. Bruja".

7. En todo caso, los dibujos deberían ir al contrario.

"Quejido. Vino".

8. No es tan descabellado suponer que ambas se pueden usar en una misma oración.

"Rezar. Presa.

9. ¿Qué tan fuerte puede pegar una remolacha?

"Golpear. Remolacha".

10. Me quedo con el segundo.

"Desierto. Postre".

11. Escapar es la única opción.

"Pulga. Huir".

12. Ningún guisante hubiera venido a mi cabeza al escuchar esto.

"PE. Guisante. Pis."

13. Algo no muy bueno debió haber hecho este rey.

"Trono. Lanzar".

14. No es necesario señalar de tantas maneras la dirección del viento. 

"Vano. Veleta. Vena."

15. Lo que llama más la atención es el televisor antiguo. 

"Anuncio. Añadir".

16. Así quedo yo luego de escuchar por larguísimo rato a mi jefe.

"Tablero. Aburrido".

17. Ninguno se lo esperaba.

"Banda. Prohibido".

18. Polos opuestos.

"Heroína".

19. Bienvenido a Finlandia.

"Terminar. Finlandés."

20. Serviría aclarar sies por encima o por debajo del nivel del mar.

"Ce. Mar. Ver."

21. Quizás con la emoción sientas que vas camino al cielo.

Y obviamente necesitarás una escalera bastante altanpara hacerlo.

"Escalera. Asechar".

22. Tres son mejor que uno.

23. El caballero de la noche.

"Caballero. Noche".

24. Una rara moneda con tres caras.

"Céntimo. Olor. Enviar".

25. ¡Al menos todos seremos felices!

"Casarse. Alegría".

¿Conoces otras palabras de este tipo? COMENTA y COMPARTE con tus amigos esta interesante información.

DEJANOS SABEN TU OPINION
TE LO RECOMENDAMOS
TU PUEDE INTERESAR